LỜI BÀI HÁT
---------------Kanji---------------
太陽サンサン
盛り上がる今年は歌いたい
気分ルンルン
飲みたい放題笑いたい
揺れる揺れる心に
ドキドキしたいな
それもそうかな楽園
ah〜ah ah ah ah〜ah ah ah ah ah〜
夏だねー
PEACH!!
ひっくり返る愛のマーク
一点で不安定だから
すぐ一転する
だけど返してみせるよ
PEACH!!
ひっくり返る愛のマーク
何倍ものパワーが必要
頑張ってみせるよ
愛しちゃうから
憂鬱にバイバイ
そんな暇はないもったいない
脱皮でバイバイ
いいところ見たらチャンスでしょ
ひたむきさが大事ねぇ
忘れたあの日
いつの間に汚れたんだ
ah〜ah ah ah ah〜ah ah ah ah ah〜
熟しまーす
PEACH!!
おいしいだらけの誘惑
少しくらい心配したっていいじゃない
信じてるけど
PEACH!!
おしりが欲しければあげるわ
刺激的な夜と癒しの朝用意するね
吸い込んだ中に混ざってた悪魔と天使
押せど押せど引き
元に返したら
high touch!
PEACH!!
何事もバランス
お互いマイペース
リズムに合わせて
JUMP! JUMP!
PEACH!!
やっぱ一緒にいようよ
いるべきだよ
機嫌直して楽しもうよこの夏を
PEACH!!
ひっくり返る愛のマーク
何倍ものパワーが必要
頑張ってみせるよ
愛しちゃうから
愛しちゃうから
愛しちゃうから
PEACH PEACH PEACE
---------------Romaji---------------
Taiyou sansan
Moriagaru kotoshi wa utaitai
Kibun runrun
Nomitai houdai waraitai
Yureru yureru kokoro ni
Dokidoki shitai na
Soremo sou kana rakuen
Ah~ Ah~ Ah~
Natsu da ne
Peach!
Hikkurikaeru ai no mark
Itten de fuantei dakara
Sugu itten suru dakedo
Kaeshite miseru yo
Peach!
Hikkurikaeru ai no mark
Nanbai mono power ga hitsuyou
Ganbatte miseru yo
Aishichau kara
Yuutsu ni baibai
Sonna hima ha nai mottainai
Tappi de baibai
Ii tokoro mitara chansu desho
Hitamusaki ga daiji nee
Wasureta ano hi
Itsu no ma ni yogoretanda
Ah~Ah~Ah~
Juku shimasu
Peach!
Oishii darake no yuuwaku
Sukoshi kurai shinpai shita tte ii janai
Shinjiteru kedo
Peach!
Oshiri ga hoshikereba ageru wa
Shigekiteki na yoru to iyashi no asa youi suru ne
Suikonda naka ni mazatteta akuma to tenshi
Osedo osedo hiki
Moto ni kaeshitara
High Touch!
Peach!
Nanigoto mo balance
Otagai my pace
Rhythm ni awasete
JUMP! JUMP!
Peach !
Yappa isshoni iyou yo
Iru beki da yo
Kigen naoshite tanoshimou yoko no natsu wo
Peach!
Hikkurikaeru ai no mark
Nanbai mono power ga hitsuyou
Ganbatte miseru yo
Aishichau kara
Aishichau kara
Aishichau kara
PEACH!
PEACH!
PEACE~!
-----------EnglishTranslation-----------
Oh what a bright day
On this exciting year, I wanna sing
Oh what a good feeling
I wanna laugh as much as I can drink
Moved by the excitement
I wanna feel my heart pound
Either that or be in paradise
Ah~Ah~Ah~
So this is summer
Peach!
The shape of an upside-down heart
It's a little shaky with one point
So I'll flip it around
And return it to you
Peach!
The shape of an upside-down heart
Therefore it's necessary for more power
But I'll do my best
For I'll fall in love with you
Say goodbye to depression
I don't have the time, it's a waste
With a molting goodbye
Search out for a good chance
Earnestness is important
The day I had forgotten it
I suddenly realized I was in trouble
Ah~Ah~Ah~
But I'll learn
Peach!
The delicious temptation
It's okay to worry a little
Though I trust you
Peach!
If you want, you can have it
The thrilling night and the therapeutic morning
In this mixture of devil and angel
I slowly, slowly moved away
After returning it to the right place
High touch!
Peach!
Everything will balance
We're at the same pace
Together, following the rhythm
Jump! Jump!
Peach!
Let's be together
It's best to stick together
Let's swallow our sadness and have a blast in the summer
Peach!
The shape of an upside-down heart
Therefore it's necessary for more power
But I'll do my best
For I'll fall in love with you
I'll fall in love with you
I'll fall in love with you
PE-EACH!
PE-EACH!
PE-EACE~!
LỜI DỊCH
Trong năm sôi động này, tôi muốn hát lên
Oh một cảm giác sảng khoái!
Tôi muốn cười thật nhiều như uống vậy!
Tôi muốn cảm nhận được quả tim đập
Hoặc là thế hoặc là ở trên thiên đường
Ah~Ah~Ah~
Vì đây là mùa hè!
Quả đào!
Hình quả tim lộn ngược
Nó có chút run rẩy với một đầu nhọn
Nên tôi xoay vòng nó
Và trả nó lại cho bạn
Quả đào!
Hình quả tim lộn ngược
Vì vậy nó cần nhiều sức mạnh hơn nữa
Nhưng tôi sẽ cố hết sức
Vì tôi sẽ yêu bạn
Nói tạm biệt với sự chán nản
Tôi không có thời gian, thật phí phạm
Bằng việc lột xác như một lời tạm biệt
Tìm kiếm một cơ hội tốt
Lòng thành rất quan trọng
Ngày tôi quên mất nó
Tôi chợt nhận ra mình vướng vào rắc rối
Ah~Ah~Ah~
Nhưng tôi sẽ học về nó
Quả đào!
Lời dụ dỗ ngon ngọt
Lo lắng tí cũng tốt mà
Dù tôi tin tưởng bạn
Quả đào!
Nếu bạn muốn nó, cũng được thôi
Đêm tối sợ hãi và sáng ra được điều trị
Trong hỗn hợp của ma quỷ và thiên thần
Tôi chậm rãi, chậm rãi lùi ra xa
Sau khi đưa nó về đúng chỗ
Vươn cao tầm với!
Quả Đào!
Mọi thứ sẽ cân bằng
Chúng ta đang ở cùng một tốc độ
Bên nhau, theo nhịp điệu
Nhảy nào! Nhảy nào!
Quả đào!
Hãy ở bên nhau!
Tốt nhât là hãy dính chặt vào nhau
Hãy nuốt chửng nỗi buồn của chúng ta và bùng nổ trong hè nào
Quả đào!
Hình quả tim lộn ngược
Vì vậy nó cần nhiều sức mạnh hơn nữa
Nhưng tôi sẽ cố hết sức
Vì tôi sẽ yêu bạn
Tôi sẽ yêu bạn
Tôi sẽ yêu bạn
ĐÀO!
ĐÀO!
HÒA BÌNH~!